The latest version of the long-running spoof of Broadway musicals succeeds with spoofs of Oklahoma! and Fosse/Verdon, but is often too harsh to be enjoyed. Lane Williamson reviews.