Sherie Rene Scott and Norbert Leo Butz perform a show about their lives but this is far from Patti and Mandy in rolling chairs, Gen X edition. Lane Williamson and Nicole Serratore review.